안녕하세요, 베링랩 입니다. 오늘은 건설 산업의 중요한 과제 중 하나인 외국인 건설 근로자 채용과 관련된 이야기를 나눠보려고 합니다. 호반 건설을 비롯한 많은 건설사들은 만성적인 인력 부족 현상을 겪고 있으며, 이를 해결하기 위해 외국인 근로자 채용이 불가피한 상황입니다. 그러나 이 과정에서 여러 장벽이 존재합니다. 가장 큰 문제는 바로 ‘언어 장벽‘으로, 안전 교육이나 작업 지시 전달 시 […]
성과 요약 ✅ 대량 문서 번역 비용 50% 이상 절감, 번역 속도 2배 이상 향상 ✅ 프리랜서 변호사를 Human Document Review에 활용하여 문서 검토 비용 절감 ✅ 미국 현지 로펌의 다국어 문서 검토 부담 최소화 ✅ 600명 이상의 변호사 풀을 보유하여 다국어 문서 검토 및 법률 번역 지원 클라이언트가 직면한 주요 문제 1️⃣ 방대한 한국어 […]
“글로벌 IT 기업, 베링AI+로 99% 정확도와 50% 비용 절감 달성” 세계적인 IT 기업인 클라이언트사는 기존 번역 프로세스에서 비효율적인 작업 흐름, 높은 비용, 그리고 일관되지 않은 번역 품질로 인해 지속적인 어려움을 겪고 있었습니다. 특히, 기술 매뉴얼과 같은 복잡한 문서의 번역에서는 정밀한 용어 사용과 빠른 납기가 필수적이었지만, 기존 방식으로는 이를 충족하기 어려웠습니다. 기존 번역 프로세스에서 가장 큰 […]
“국내 로펌 WeAdvise, 베링AI+ 전문 번역 의뢰 서비스로 법률 번역의 효율성 극대화!” 🎯 KPI 달성 법무법인 WeAdvise는 스타트업, 중소∙중견기업을 대상으로 전문적이고 맞춤화된 법률서비스를 제공하는 로펌으로, 베링랩의 AI 초벌 번역에 변호사 출신 전문가가 감수하는 ‘전문 번역 의뢰 서비스’를 이용하고 있습니다. 베링AI+ 번역 의뢰 서비스를 통해 법률 번역의 효율성과 품질을 크게 향상시켰습니다. ⛑️ 문제점 (페인포인트) 1. 긴급 […]
“국내 대형 로펌 A사, 베링AI를 통해 2024년 1분기 번역 비용의 50% 절감하고, 업무 시간 10배 이상 단축했습니다.” 🎯 KPI 달성 해당 고객사는 한국에 본사를 둔 500명 규모의 글로벌 200대 법률 회사로, 분쟁 해결, 소송, 지적 재산권 등의 분야에서 서비스를 제공합니다. 법률 문서의 보안성 및 전문성을 강화하기 위해 2023년 처음 베링AI를 사내 문서 번역 툴로 도입하여 […]
