현대 글로벌 비즈니스 환경에서 법률 문서의 정확성과 신속성은 그 어느 때보다 중요합니다.
법률 번역에서의 작은 오류 하나가 큰 법적 문제로 이어질 수 있기 때문에, 많은 글로벌 로펌과 기업들은 신뢰할 수 있는 번역 파트너를 찾고 있습니다. 그중에서도 베링랩은 법률 번역의 전문가로서 많은 로펌과 기업들로부터 신뢰를 받고 있습니다.
이번 글에서는 베링랩의 리걸 번 서비스가 어떻게 높은 신뢰를 얻고 있는지, 그리고 국내 대형 로펌 A사와 WeAdvise사의 성공 사례를 통해 알아보겠습니다.
국내 대형 로펌 A사의 베링AI 기업 번역 엔진 도입 사례
국내 대형 로펌 A사는 다양한 국제 거래와 소송을 처리하면서 매일 수많은 법적 문서를 번역해야 하는 과제에 직면해 있었습니다. 특히 급박한 일정 속에서 정확한 리걸 번역을 제공해야 하는 상황에서, A사는 베링랩의 법률 번역 엔진을 도입하게 되었습니다.
베링랩의 법률 번역 서비스는 AI 기반의 초벌 번역과 변호사 출신 전문가의 검수를 통해 높은 정확성과 신속성을 보장합니다. A사는 베링랩의 서비스를 통해 한 달에 약 30시간의 번역 시간을 절약하고, 번역 비용을 40% 이상 절감할 수 있었습니다. 또한, 번역된 문서의 품질이 높아져 내부 이해관계자들에게 신뢰를 얻을 수 있었습니다.
A사의 담당 변호사는 다음과 같이 말했습니다. “베링랩의 베링AI 맞춤형 번역 엔진 서비스 덕분에 번역 품질이 대폭 향상되었으며, 급박한 일정 속에서도 정확한 번역을 제공받을 수 있었습니다. 베링랩과의 협업은 우리 로펌의 생산성을 크게 향상시켰습니다.”
국내 로펌, WeAdvise사의 베링AI+ 사용 사례
국내 로펌 WeAdvise도 마찬가지로 법률 번역에서 큰 도전에 직면해 있었습니다. WeAdvise는 다양한 문서를 신속하고 정확하게 번역해야 하는 상황에서, 베링랩의 베링AI+ 전문가 번역 감수 서비스를 도입하게 되었습니다.
베링랩의 AI 번역기와 변호사 출신 전문가의 검수를 통해 WeAdvise는 번역 작업의 속도와 정확성을 크게 향상시킬 수 있었습니다. 특히, 급한 번역 요청에도 빠르게 대응할 수 있었으며, 번역된 문서의 품질도 매우 높아졌습니다. WeAdvise는 베링랩의 서비스를 통해 한 달에 약 30시간을 절약하고, 번역 비용을 40% 절감할 수 있었습니다.
WeAdvise의 담당자는 “베링랩의 서비스 덕분에 작업이 훨씬 수월해졌으며, 번역 품질도 매우 높았습니다. 베링랩과의 협업은 우리 로펌의 업무 효율성을 크게 향상시켰습니다.”라고 말했습니다.
베링랩은 법률 번역에서의 높은 신뢰성과 효율성을 통해 많은 글로벌 로펌과 기업들로부터 신뢰를 받고 있습니다. AI 기반의 번역과 변호사 출신 전문가의 검수를 통해 정확하고 신속한 번역을 제공함으로써, 고객사의 리걸 문서 번역 과정을 혁신하고 있습니다. 국내 대형 로펌 A사와 WeAdvise사의 성공 사례는 베링랩의 서비스가 얼마나 신뢰할 수 있는지 잘 보여줍니다.
법률 문서 번역의 정확성과 신속성을 필요로 하는 글로벌 로펌과 기업들에게 베링랩은 최고의 파트너가 되고 있습니다.
베링AI는 리걸 번역의 복잡성과 중요성을 이해하고, 이를 해결하기 위해 고도로 발달된 번역 엔진과 전문가 검수 서비스를 제공합니다. 베링AI+ 서비스는 번역의 정확성과 효율성을 극대화하여 고객에게 최고의 번역 경험을 제공하죠!
