베링랩의 법률・특허 AI 번역 기술로 번역 효율성 60% 향상!

Copied!
글로벌 최고 수준의 법률 번역

By

Published

베링랩은 도메인 전문성과 탁월한 사업 경험을 바탕으로 법률・특허 분야에 특화된 AI 번역 엔진을 개발하여 국내외에서 주목받고 있습니다. 우리는 비효율적인 법률 번역 과정에서의 어려움을 인식하고 이를 해결하는 데 핵심 가치를 두고 있습니다. 베링랩의 AI 번역 기술은 결과물의 품질을 높이고, 업무 효율성을 극대화하며, 법률 전문가들이 본연의 업무에 집중할 수 있도록 지원합니다.

글로벌 도전에서 인정받은 베링랩의 AI 번역 엔진

베링랩의 베링AI는 🏆글로벌 챌린지에서 뛰어난 성능을 입증했습니다. 2023년 최근 싱가포르에서 열린 글로벌 딥테크 스타트업 경진대회 ‘슬링샷(SLINGSHOT) 2023’에서 2위를 차지하며 국내 기업으로는 처음으로 톱10에 진입했습니다. 또한, 홍콩에서 열린 화웨이 클라우드 스타트업 이그나이트 2023에서도 한국 기업 최초로 전체 1위를 수상하는 영광을 안았습니다. 이러한 성과는 베링랩의 기술력과 혁신성을 국제적으로 인정받는 계기가 되었습니다.

특히, WMT2020의 ‘단어 단위 사후 교정’ 분야에서 화웨이, 텐센트 등을 제치고 1위를 차지하며, BLEU 스코어에서도 법률・특허 분야 최고 성능을 보여주었습니다. 이러한 성과는 베링랩의 번역 엔진이 얼마나 정확하고 신뢰할 수 있는지를 증명해주었습니다. 국내 대표 법무・특허 법인과의 POC에서 제품 가치를 입증하면서 베링랩의 기술력과 신뢰성을 확인할 수 있었던 사례를 공유합니다.

베링랩의 핵심 가치: 전문가들의 생산성 향상

베링랩은 전문가들이 전문성에 집중할 수 있도록, 그들의 생산성 향상을 핵심 가치로 삼고 있습니다. 베링랩의 AI 번역 엔진은 번역 품질뿐만 아니라 문서 서식까지 원본과 동일하게 유지하여 업무 현장에 바로 적용할 수 있는 솔루션으로 입증되었습니다. 특히 법률 계약서의 경우, 업무 시간을 60% 이상 줄이는 성과를 달성하여 시간 절감이 고객들에게 중요한 가치로 인식되고 있습니다.

기술적 우수성과 서비스의 다양성

베링랩의 AI 번역 엔진은 기술적으로도 우수한 성능을 보여주어 WMT2020 국제 기계 번역 대회에서 주요 상을 수상하였으며, BLEU 스코어에서도 법률・특허 분야 최고 성능을 자랑합니다. 베링랩은 AI 기반의 법률문서 실시간 번역 서비스, 베링AI를 제공하며, AI 번역에 변호사의 검수를 통해 더 최상의 정확도를 제공하는 프리미엄 번역 서비스, 베링AI+를 제공하고 있습니다.

베링랩의 서비스는 일반 번역 회사와 비교하여 휴먼 리소스를 줄이고 빠른 번역 속도 및 저렴한 비용으로 고객사들에게 큰 장점을 제공합니다. 현재 국내외 130개 이상의 법무 법인, 특허 법인, 대기업에서 서비스를 이용하고 있으며, 글로벌 기업들도 활발하게 이용하고 있습니다. 또한, 영어 외에도 스페인어, 중국어, 일본어 등 다양한 언어를 지원하여 국내외 글로벌 법률・특허 분야 번역 시장으로의 확장을 진행하고 있습니다.

< WMT2020의 ‘단어 단위 사후 교정’분야 >

< 법률 번역 결과 비교 – BLEU Score>

AI 번역 엔진 사용 사례

베링AI는 법률 문서뿐만 아니라 특허 문서, 기술 문서 등 다양한 분야에서 효과적으로 사용되고 있습니다. 특히, 법률 문서의 경우, 계약서, 소송 문서, 판결문 등 다양한 문서의 번역에 있어서 높은 정확도와 일관성을 유지하고 있습니다. 베링랩은 법률 용어와 문서 스타일을 정확히 이해하고 반영하여 번역의 질을 높이고, 변호사들이 번역된 문서를 신뢰할 수 있도록 합니다.

베링랩의 기술력과 고객 만족도

베링랩은 기술적 우수성뿐만 아니라 고객 만족도에서도 높은 평가를 받고 있습니다. 베링랩의 번역가는 법률 지식과 경험이 풍부한 전문가들로 구성되어 있어, 법적 효력을 가진 문서의 정확성과 일관성을 보장합니다. 또한, 베링랩의 번역PM과 직접 소통하며 번역프로젝트를 효율적으로 관리할 수 있어 고객사의 요구에 신속하게 대응할 수 있습니다.

현재 130개 이상의 고객사들의 만족도를 높이고, 국내 외 글로벌 시장에서도 그 가치를 인정받고 있습니다. 앞으로 다양한 언어를 지원하여 더 많은 고객사에게 효과적인 번역 서비스를 제공할 예정입니다. 법률 문서의 번역 품질을 높이고 싶다면, 지금 바로 베링랩의 베링AI 번역기베링AI+ 서비스를 이용해 보세요. 전문가의 감수를 통해 더 정확하고 신뢰할 수 있는 번역 서비스를 제공합니다!

Share the Post:
Copied!

Related Posts