HOBAN Construction Reduces Accidents and Delays with Bering Lab’s AI-Powered Translation

HOBAN Construction is one of South Korea’s leading builders, known for taking on large-scale residential and infrastructure projects. Like many construction companies, they’ve been facing a growing labor shortage. To meet demand, they began hiring more foreign workers from countries like China, Vietnam, Cambodia, and Myanmar across their job sites. 📌 Key Outcomes ✅ Twice […]

e-Discovery Document Review & Translation Solution

📌 Summary of Results ✅ Reduced large-scale document translation costs by over 50% ✅  Increased  translation speed by 2x ✅ Optimized document review costs and improved accuracy by leveraging freelance lawyers for human document review ✅ Minimized the burden on U.S. law firm employees for non-English document review ✅ Provided access to a pool of […]

Why is Amending Articles of Incorporation Crucial in Business? From Meaning to Procedure

Today, we’ll dive deep into the importance of amending articles of incorporation, a foundational aspect of any business. Securing a company’s legal stability is essential for smooth business operations. If a company’s articles of incorporation are outdated or unclear, it can lead to confusion during critical decision-making processes. That’s why timely amendments to and proper […]

How to Start Translation and Notarization of Court Judgments Most Efficiently

Today, let’s dive into a topic that’s becoming increasingly crucial in the business world: translating court judgments. With globalization, there are now many cases where judgments from domestic courts need to be translated into English. In international business disputes or legal matters involving foreign partners, judgment translations have become essential. However, translating court judgments can […]

Free PDF Translation Sites Compared and Reviewed

Have you ever received an important document in PDF format? PDFs are now essential for documents like contracts, academic papers, and technical reports. But what if these PDF files are in English or another foreign language? Let’s start by understanding what a PDF is. PDF stands for Portable Document Format, a document format developed by […]

Essential Guide to Reviewing English Contracts for Global Business

Hello from Bering Lab! These days, it’s common to see companies of all sizes expanding beyond Korea and entering the global market. It’s impressive and makes us proud to see such progress. However, with global expansion comes a critical requirement: reviewing English contracts. Do you think it’s just about translating Korean contracts into English? It’s […]

The 3 Key Steps of Translation Projects: Understanding the TEP Process

Today, let’s explore the core of translation projects—the “TEP Process.” Wondering what TEP stands for? It’s short for “Translation-Editing-Proofreading,” the three essential steps in a translation project. In simple terms, these stages ensure the quality and accuracy of your translation. Why is the TEP process important? Translation isn’t just about changing words from one language […]

🇯🇵 Essential Business Japanese: From Basics to Contract Writing Tips

Today, we’re going to talk about Business Japanese, which is becoming increasingly important in global business settings. How does business Japanese differ from casual Japanese? Unlike everyday conversations, business Japanese uses more formal and specialized terms. For example, while “meeting” in casual Japanese may be referred to as “ミーティング (meeting),” in business contexts, it’s referred […]