베링랩에서 Backend Developer (Python/Rust) 를 찾습니다

회사 소개

베링랩은 가장 어렵고 난해한 번역 문제에 대해 AI기반 솔루션을 제공하는 Language Tech 기업입니다.

법률/특허 등 전문 도메인에 특화된 AI번역 엔진 및 손쉽게 번역 및 검수를 할 수 있는 전문 번역 협업 툴 (CAT Tool) 또한 개발하고 있습니다.


세계적인 학회 WMT20 (World Machine Translation) 및 WAT (Workshop on Asia Translation) 2021에서 1위를 기록할 만큼 최고의 기술력을 보유하고 있으며 네이버와 서울대학교로부터 기관투자를 유치했습니다.


위의 기술적 자본을 바탕으로 내외에서 많은 관심을 받고 있으며, 현재 공식 서비스 출시를 앞두고 있습니다. 저희는 탄탄한 기술력과 앞으로의 성장 가능성을 바탕으로 함께 성장해 나가실 프론트엔드 개발자를 모시고자 합니다.

*우리 팀을 소개할게요*
Bering Platform Team은 베링랩 번역 비즈니스의 핵심 로직을 구현하는 팀이에요.

베링랩의 번역 서비스는 MTPE(Machine Translation Post Editing, 기계번역 후 전문교정)와 HT(Human Translation, 인간번역)를 모두 포괄하고 있기 때문에 로드맵 또한 창대하답니다.

현재 플랫폼 팀이 대표적으로 개발하고 있는 서비스는 아래와 같아요.

– Task Management Service
– 번역 태스크 생성부터 완료까지의 Lifecycle 관리
– 번역가 및 검수자에게 태스크 할당 및 진행이력 추적
– Billing Service
– 견적서 생성 및 계약 체결, 정산 관리
– Bering CAT Service
– 번역가 및 검수자, Project Manager 사이의 동시성 업무 협업

업무 내용

신사업 플랫폼 구축
번역 업계에서 사용되는 CAT(Computer-Assisted Translation) Tool을 웹 베이스로 구축합니다.
이해가 되지 않으신다면, `Figma`나 `GoogleDocs`와 같은 걸 떠올려보시면 좋을 것 같아요!
번역의 의뢰부터 진행/검수/납품/결제까지의 전 단계를 커버하는 번역 서비스 플랫폼을 만듭니다.

자격요건

– Python 혹은 Rust에 능숙하신 분
– 매너있지만 확실하게 자기 주장하시는분

우대사항

– Microservice Architecture에 익숙하신 분
– Domain-driven Development에 관심이 있거나 조예가 깊으신 분
– 대용량 Transaction 처리 경험이 있으신 분
– Concurrent Programming에 경험이 있으신 분
– Socket programming 경험이 있으신 분
– 문서 OCR 관련 경험이 있으신 분

혜택 및 복지

– 최신형 노트북 제공 (맥북/기타)
– 주 1회 재택근무 (선택 가능)
– 점심시간 포함! 8시간 근무
– 유연근무제 운영 (8시부터 11시까지 자유롭게 출근하세요!)
– 도서구입비/교육비 무제한 지원
– 과자, 음료, 주류(?!) 등 간식 무제한 제공

지원 방법

  • 자유형식의 이력서 및 포트폴리오를 dexter.lee@beringlab.com으로 보내주세요.
  • 문의사항은 dexter.lee@beringlab.com으로 보내주시면 빠른 시일내에 답변 드리겠습니다.
  • 긴급한 연락은 010-4619-8765로 연락주세요.

회사 위치